1. Install patch-package:
    npm install --save-dev patch-package postinstall-postinstall
    
  2. Modify boost.podspec:

    change

    # Copyright (c) Meta Platforms, Inc. and affiliates.
    #   
    # This source code is licensed under the MIT license found in the
    # LICENSE file in the root directory of this source tree.
    Pod::Spec.new do |spec|
      spec.name = 'boost'
      spec.version = '1.83.0'
      spec.license = { :type => 'Boost Software License', :file => "LICENSE_1_0.txt" }
      spec.homepage = 'http://www.boost.org'
      spec.summary = 'Boost provides free peer-reviewed portable C++ source libraries.'
      spec.authors = 'Rene Rivera'
      spec.source = { :http => 'https://boostorg.jfrog.io/artifactory/main/release/1.83.0/source/boost_1_83_0.tar.bz2',
                      :sha256 => '6478edfe2f3305127cffe8caf73ea0176c53769f4bf1585be237eb30798c3b8e' }
    
      # Pinning to the same version as React.podspec.
      spec.platforms = min_supported_versions
      spec.requires_arc = false
    
      spec.module_name = 'boost'
      spec.header_dir = 'boost'
      spec.preserve_path = 'boost'
    end
    

    to

    # Copyright (c) Meta Platforms, Inc. and affiliates.
    #   
    # This source code is licensed under the MIT license found in the
    # LICENSE file in the root directory of this source tree.
    Pod::Spec.new do |spec|
      spec.name = 'boost'
      spec.version = '1.83.0'
      spec.license = { :type => 'Boost Software License', :file => "LICENSE_1_0.txt" }
      spec.homepage = 'http://www.boost.org'
      spec.summary = 'Boost provides free peer-reviewed portable C++ source libraries.'
      spec.authors = 'Rene Rivera'
      # Patched due to issue https://github.com/boostorg/boost/issues/843
      spec.source = { :http => 'https://sourceforge.net/projects/boost/files/boost/1.83.0/boost_1_83_0.tar.bz2',
                      :sha256 => '6478edfe2f3305127cffe8caf73ea0176c53769f4bf1585be237eb30798c3b8e' }
    
      # Pinning to the same version as React.podspec.
      spec.platforms = min_supported_versions
      spec.requires_arc = false
    
      spec.module_name = 'boost'
      spec.header_dir = 'boost'
      spec.preserve_path = 'boost'    end    ```
    
    
  3. Create a Patch:
    • Run npx patch-package react-native to create a patch file based on your changes. This command generates a patch file in a directory called patches/.
  4. Apply the Patch Automatically:
    • Modify your package.json to apply the patch after installation. Add the following to your scripts section:
      "scripts": {
         "postinstall": "patch-package"
      }
      
    • Now, whenever you run npm install, patch-package will automatically apply the patch to the boost.podspec file.